動畫中日名稱+權限經版主同意設置(OK)

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：１～30(完成)

1.參上！うずまきナルト （旋渦鳴人！拜見！）	16.解放された封印 （被解開的封印）
2.木ノ葉丸だコレ！ （我是木葉丸！）	17.白い過去・秘めた想い （白的過去・隱藏的回憶）
3.宿敵!?サスケとサクラ （宿敵！？佐助和小櫻）	18.忍という名の道具 （被稱為忍者的道具）
4.試練！サバイバル演習 （考驗！求生的演練）	19.ザブザ雪に散る… （再不斬隨雪而逝…）
5.失格？カカシの結論 （喪失資格？卡卡西的結論）	20.新章突入！中忍試験だってばよ （衝入新章！晉級中忍的考試）
6.重要任務！波の國へ超出発！ （重要任務！往波之國出發！）	21.名乗れ！現れた強敵たち!! （報上名來！現身的強敵們）
7.霧の暗殺者！ （霧隱的暗殺者！）	22.気合い120％　ナウでロックな挑戦狀！ （幹勁120% 鎖定在現在的挑戰書）
8.痛みに誓う決意 （以痛發誓的決心）	23.蹴散らせライバル！新人9人全員集合 （踢飛對手！九名新人全部集合）
9.寫輪眼のカカシ （寫輪眼的卡卡西）	24.いきなり失格？超難関の第一試験 （突然失格？超難的第一場試驗）
10.チャクラの森 （查克拉之林）	25.出たとこ勝負！踏ん張りどころの10問目 （決定勝負！進退兩難的第10題）
11.英雄のいた國 （英雄的國度）	26.絶対必見！死の森直前ルポ！木ノ葉の學級新聞だコレ！ （不能錯過！死之森林進入前報導！這是木葉丸的學級新聞！）
12.橋上決戦！ザブザ再び!! （橋上的決戰！再不斬再現）	27.第二試験スタート！周りはみんな敵だらけ！ （第二場考試開始！四周圍全都是敵人！）
13.白の秘術・魔鏡氷晶 （白的秘・魔鏡冰晶）	28.喰うか喰われるか！エサになったナルト （是吃還是被吃！被蛇吞掉的鳴人）
14.意外性NO.1、ナルト參戦！ （最出人意料、鳴人參戰）	29.ナルト反撃！逃げねーんだってばよ！ （鳴人的反擊！我才不要逃呢！）
15.視界ゼロの戦い・寫輪眼崩し （零視界之戰・寫輪眼崩潰）	30.蘇れ寫輪眼！必殺・火遁龍火の術 （覺醒的寫輪眼！必殺・火遁龍火之術）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

宇智波小佑

若完成的樓層請在最後註明"完成"
以利小佑審核加分

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：31～60(完成)

31.激まゆプラトニック！僕は死ぬまでアナタを守る!!（意志堅持！我會至死守護你！）	46.白眼開眼!!內気なヒナタの大膽決意！（白眼開眼！！羞怯的雛田的大膽決心！）
32.サクラ咲く！決意の後ろ姿＊（櫻花開了！決心的背影）	47.憧れの人の目の前で!! （在喜歡的人面前!!）
33.無敵のフォーメーション！いのシカチョウ！！（無敵陣型！豬鹿蝶！）	48.我愛羅粉砕!!若さだ！パワーだ！爆発だ！（我愛羅粉碎 ！青春！力量！爆發吧！）
34.赤丸ビックリ！我愛羅、驚異の実力（赤丸的恐慌！我愛羅驚異的實力）	49.熱血落ちこぼれ！遂に炸裂、禁斷の奧義！（熱血急轉直下！終於炸裂、禁止的奧義！）
35.のぞき見厳禁！巻き物の秘密（嚴禁偷看！卷軸的秘密！）	50.嗚呼ロック・リー！これが男の生き様よ！！（嗚呼李洛克！這樣才是男子漢）
36.分身対決！オレが主役だってばよ！（分身對決！我才是主角！）	51.闇にうごめく影　サスケに迫る危機！（在暗處蠢動的黑影！佐助面臨的危機！）
37.第二試験突破！勢ぞろいルーキーナイン！（第二試驗突破！新人9人全部集齊！）	52.エビス再び！ハレンチは私が許しませんぞ！（惠比壽再現！我決不饒恕不知廉恥的傢伙！）
38.合格者二分の一!?イキナリ試合だってばよ!!（半數淘汰！？突如而來的預選賽！！）	53.あいやしばらく！エロ仙人登場！（唉呀好久不見！好色仙人登場！）
39.ゲジまゆジェラシー!『獅子連弾』誕生!（濃眉小子的妒忌！『獅子連彈』誕生！）	54.エロ仙人直伝　口寄せの術だってばよ！！（好色仙人直傳 通靈之術啊！）
40.一觸即発!!カカシVS大蛇丸（一觸即發！卡卡西VS大蛇丸）	55.切ない想い　願いを込めた一輪 （難過的回憶！代表願望的一朵花）
41.ライバル激突！オトメ心は本気モード（宿敵激鬥！全神貫注少女心）	56.生か死か!?免許皆伝は命懸け！ （生或死！？必須賭上性命的修練）
42.ベストバトルはしゃーんなろー!!（最佳的戰鬥就得這樣才行！！）	57.飛んだ！跳ねた！潛った！ガマ親分登場!!（飛啦！跳啦！潛水啦！蛤蟆老大登場！ ）
43.シカマルタジタジ!?くの一達の熱き戦い （鹿丸打退堂鼓！？女忍者們的白熱之戰）	58.しのび寄る魔の手！狙われた病室（伸向病房的魔掌）
44.赤丸參戦!!負け犬はどっちだ？（赤丸參戰！！誰才是喪家之犬？）	59.モー烈 モー追 モーダッシュ　本選開始だってばよ（猛烈地衝刺！正式比賽開始了）
45.ヒナタ赤面！観客あんぐり、ナルトの奧の手（雛田臉紅！觀客大驚、鳴人的絕招）	60.白眼ＶＳ影分身！オレはゼってー勝つ!!（白眼對影分身！我絕對會贏！！）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：61～90(完成)

61. 死角ゼロ！もうひとつの絶対防御（零死角！另一種絕對防禦）	76. 月夜の暗殺者（月夜的暗殺者）
62. 落ちこぼれの底力！（吊車尾的潛力）	77. 光と闇　我愛羅という名（光與黑暗 我愛羅的名字）
63. 失格！？キケン！前倒し！波亂含みの大本戦（喪失資格！？危險！失足！波瀾起伏的正式選拔賽！）	78. 爆発！これぞナルト忍法帖～～っ！（爆發！這就是鳴人的忍法帖！）
64. 雲はいいなあ…やる気ゼロの男（真羨慕白雲！沒有幹勁的男人）	79. リミットぶっちぎり！　～光と闇～（衝破極限光明與黑暗）
65. 激突！木ノ葉舞い砂うごめく瞬間（木葉之舞與砂暴衝擊的瞬間）	80. 三代目よ、永久に……！！（第三代火影，永別了）
66. 嵐を呼ぶ男！！サスケのゲジマユ流體術！（呼喚暴風雨的人！佐助的濃眉小子流體術）	81. 朝霧の帰郷（晨霧中的歸鄉）
67. だてに遅れたわけじゃない！究極奧義・千鳥誕生！！（可不是故意才遲到的!究極奧義、千鳥誕生!!）	82. 寫輪眼VS寫輪眼！！（寫輪眼VS寫輪眼）
68. 『木ノ葉崩し』始動！（『毀滅木葉』開始行動）	83. おお、のォ～っ！自來也の女難、ナルトの災難（Oh! no! 自來也的女難、鳴人的災難）
69. 待ってました！Aランク任務だってばよ！！（期待已久的Ａ級任務）	84. 唸れ千鳥　吠えろサスケ！（低鳴的千鳥 佐助的吶喊！）
70. 逃げ腰NO.1 めんどくせーがやろっきゃねえ！！（逃跑第一！怕麻煩還是得面對！）	85. 愚かなる弟よ　恨め、憎め！（愚蠢的弟弟啊!痛恨吧!憎恨吧!）
71. 古今無雙！『火影』というレベルの戦い（古今無雙！『火影』級別的戰鬥）	86. 修行開始　オレはぜってー強くなる！（囊行開始 我絕對要變強）
72. 火影の過ち　仮面の下の素顔（火影大人的過錯 面具下的真面目）	87. 根性！！！割れろ水風船（毅力！！被打破的水球）
73. 禁術奧義！『屍鬼封盡』（禁術奧義！「屍鬼封盡」	88. 木ノ葉マークと額當て（木葉標幟與護額）
74. 驚愕！我愛羅の正體（驚愕！我愛羅的真面目）	89. 波紋（波紋）
75. 限界を越えて…サスケの決斷！！（超越極限…佐助的決斷！！）	90. 怒りバクハツ！（憤怒爆發！不可原諒！）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：91～120(完成)

91. 初代火影の遺産　死を呼ぶ首飾り（初代火影的遺物——召喚死亡的手飾）	106. 屆くかイダテ！執念のラストスパート！！（到得了嗎? 伊馱天！執著的最後衝刺）
92. YESかNOか！ツナデの回答（YES 還是 NO！鋼手的回答）	107. オマエと戦いたい！ついに激突 サスケVSナルト（我要和你戰鬥！終於爆發佐助VS鳴人）
93. 交渉決裂！！（交涉決裂！！）	108. 見えない亀裂（看不見的裂痕）
94. くらえ！怒りの螺旋丸（接招！憤怒的螺旋丸）	109. 音の誘い（音之忍者的邀約）
95. 五代目火影　命を賭けた戦い（第五代火影！賭上性命的戰鬥）	110. 木ノ葉五人衆＋ワン！鉄壁のフォーメーションで大暴れだってばよスペシャル （木葉五人眾！銅牆鐵壁的陣形大活躍）
96. 三すくみの戦い（三忍間的攻防）	111. 接觸～音四人衆の実力～（接觸～音之忍者四人組的實力～）
97. ナルトの湯けむり珍道中（鳴人的奇異溫泉旅）	112. イキナリ仲間割れ！？シカマル小隊大ピンチ（首戰起內訌！？鹿丸小隊大危機）
98. 忍者を辭めろ！ツナデの通告（綱手的通告，放棄當忍者吧）	113. パワー全開！燃えろチョウジ（力量全開！燃燒的丁次）
99. 火の意志を継ぐもの（繼承火的意志的人）	114. さらば友よ…！それでもオレは信じてる（再見了朋友！即使如此還是相信你）
100. 熱血師弟の絆～男が忍法貫くとき～（熱血師弟的牽絆～男子漢貫徹忍道的時候～）	115. お前の相手はこのオレだ！（你的對手就是我了！）
101. 見たい、知りたい、確かめたい　カカシ先生の素顔（想看想知道想確認卡卡西老師的真面目）	116. 視界360度　白眼の死角（視線360度！白眼的死角）
102. いざ新任務　義理と人情と茶國を救え！（全新任務!拯救情義人情與茶之國）	117. 負けられない理由（不能輸的理由）
103. ナルト撃沈！？陰謀うずまく大海原（鳴人擊沉,充滿陰謀的漩渦海面）	118. 奪還～間に合わなかった器（奪回已來不及用的容器）
104. 走れイダテ！嵐を呼ぶ波亂のナギ島！！（跑吧伊馱天！呼喚暴風雨的那基島）	119. 失策！新たなる敵（失策！新的敵人）
105. ゴール直前！雷鳴とどろく大激闘（終點就在眼前！雷鳴轟隆的大激鬥）	120. 唸れ！吠えろ！究極のタッグ（怒吼吧！狂吠吧究極合體！）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：121～150(完成)

121.それぞれの闘い（各自的戰鬥）	136.潛入捜査!?　遂にきたきた超S級任務（潛入搜查！終於接到的超Ｓ級任務）
122.フェイク！男シカマル起死回生の賭け（偽裝！男子漢鹿丸 起死回生的賭註）	137.無法者の街　ふうま一族の影（無法無天的小鎮　風馬一族的身影）
123.木ノ葉の碧き野獣見參！（木葉的碧綠野獸 登場）	138.清き裏切り　はかなき願い（純潔的背叛 靠不住的請求）
124.野獣炸裂！弾けろ吹っ飛べ突き抜けろ！（野獸炸裂！彈開吹飛連根拔起）	139.恐怖！大蛇丸の館（恐怖！大蛇丸的老窩）
125.木ノ葉同盟國砂の忍（木葉同盟國 砂之忍者）	140.二つの鼓動　カブトの罠（兩件陰謀　兜的陷阱）
126.最強対決！我愛羅VS君麻呂！！（最強對決！我愛羅VS君麻呂）	141.サクラの決意（小櫻的決心）
127.執念の一撃！早蕨の舞（最後的一擊！草蕨之舞）	142.厳戒施設の三悪人（嚴懲設施的三惡人）
128.屆かない叫び（聽不到的吶喊）	143.走れトントン！お前の鼻が頼りだってば（跑吧咚咚！現在只能靠你的鼻子了）
129.兄と弟　遠すぎる存在（兄與弟 永遠存在的差距）	144. 新生三人一組　二人と一匹！（新生三人小組 兩人與一隻！）
130.父と子　ひび割れた家紋（父與子 碎裂的家紋）	145.炸裂！ニューフォーメーションいのシカチョウ（炸裂！新隊形豬鹿蝶）
131.開眼 萬華鏡寫輪眼の秘密（開眼萬花筒寫輪眼的秘密）	146.殘された野望　大蛇丸の影（殘存的野心　大蛇丸的影子）
132.親友よ！（朋友）	147.因縁の対決！オマエにオレは倒せねえ（因緣的對決！你是打敗不了我的）
133.涙の咆哮！オマエはオレの友達だ（淚的咆哮 你是我的朋友）	148.超追尾力に赤丸も嫉妬！幻の微香蟲を探せ（連赤丸也嫉妒的超追蹤力！尋找夢幻的微香蟲）
134.涙雨の結末（淚雨的結局）	149.どこが違うのさ!? 蟲って同じに見えないか（哪裡不一樣啦！？昆蟲怎麼看都長的一樣阿）
135.守れなかった約束（未能信守的約定）	150.だまして化かしてだまされて！　壯絶ムシムシ大バトル（欺騙變身被騙！壯烈的蟲蟲大戰）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：151～180(完成)

151.燃えよ白眼！ これが私の忍道よ（燃燒吧，白眼！這就是我的忍道）	166.止まったままの時間（靜止的時間）
152.生あるものへの葬送曲（生者的葬送曲）	167.白鷺のはばたく時間（白鷺展翅飛翔時）
153.心に屆け！愛の鉄拳（傳遞到心中！愛的鐵拳）	168.燃えろ寸胴！混ぜて伸ばして茹で上げろ！！（燃燒吧水桶腰！搓揉拉長再煮熟吧！）
154.白眼の天敵（白眼的天敵）	169.記憶　失われた頁（記憶　空白的那一頁）
155.忍び寄る暗雲（悄然襲來的暗雲）	170.衝撃　閉ざされた扉（衝擊 被封閉的門扉）
156.逆襲の雷牙（逆襲的雷牙）	171.潛入　仕組まれた罠（潛入 敵人設下的圈套）
157.走れ!!!生命のカレー（奔馳吧!生命的咖喱）	172.絶望 引き裂かれた心（絕望 被撕裂的心靈）
158.みんなオレについて來い！汗と涙のタクラミ大サバイバル（大夥兒跟我來！淚與汗的生存大冒險）	173.海戦　解き放たれた力（海戰 被解放的力量）
159.敵か味方か!?荒野の賞金稼ぎ（是敵是友！？荒野的賞金獵人）	174.ありえねーってばよ!　セレブ忍法?金遁の術（絕對不可能﹗完美的忍法﹗金遁之術）
160.獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗（抓或是被抓！？御可寺的決鬥）	175.ここ掘れワンワン!　埋蔵金を探せ（就挖這裡汪汪！尋找埋藏的寶藏）
161.珍客見參　碧の野獣？猛獣？…珍獣？（稀客登場！蒼藍的野獸？猛獸…珍獸？）	176.ジグザグ走！追って追われて間違えて（疾走 迷走 蜿蜒走 追與被追的混淆）
162.白き呪いの武者（白色詛咒的武士）	177.OH!?ぷりーずみすたーぽすとまん（OH！？拜托了!飛毛腿忍者）
163.策士・紅明の思惑（謀士 紅明的陰謀）	178.出會い　「星」の名を持つ少年（相遇 擁有星之名的少年）
164.遅すぎた助っ人（遲來的幫手）	179.ナツヒボシ　思い出の子守唄（夏日星 回憶中的搖籃曲）
165.ナルト死す（鳴人之死）	180.秘術 孔雀妙法の代償（秘術 孔雀妙法的代價）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：181～210(完成)

181.星影 葬り去られた真実（星影 遭到隱瞞的真實）	196.涙の激突！熱血師弟対決（含淚激戰!熱血師徒對決!）
182.再會 殘された時間（重逢 殘餘的時間！）	197.大ピンチ！ 木の葉の11人全員集合（大危機！木葉11人全員集合）
183.星は輝きを増して（星星的光芒更加耀眼）	198.暗部もお手上げ　ナルトの記憶（鳴人的記憶　連暗部也投降）
184.犬塚キバのなが～い一日（犬塚牙漫長的一天）	199.的外れ　見えてきた標的（標靶...目的清晰）
185.木ノ葉隠れの伝説 オンバアは実在した!!（木葉的傳說 阿不是存在的）	200.現役バリバリ 最強の助っ人（現役忍者強勢出擊 最強的助手）
186. 笑うシノ（笑不停的志乃）	201.多重トラップ　崩壊のカウントダウン（多重陷阱的包圍!木葉毀滅前的倒數計時!!）
187.開業!!木ノ葉引越センター（開張！！木葉搬運中心）	202.本日発表！「忍者たちの汗と涙の名勝負ベスト５！ お楽しみの番外編もあるってばよ」スペシャル（忍者們揮著汗水和熱淚的對決場面）
188.不可解 狙われた行商人（不可理解　被盯上的商人）	203.紅の決斷 とり殘された第8班（紅的決定 被留下來的第8小組）
189.地下水　無盡蔵の忍具（地下水 無盡藏的忍具）	204.狙われた八雲 封印された能力（被盯上的八雲,被封印的能力）
190.白眼は見た！磁気使いの死角（白眼已看穿！磁鐵忍者的死角）	205.紅の極秘任務～三代目との約束～（紅的極秘任務~與第三代的約定~）
191.死の宣告“くもり時々晴れ”（死亡宣告「晴時多雲偶陣雨」）	206.幻術か現実か 五感を制するもの（是幻術還是真實?控制五感的東西）
192.いの絶叫！ポッチャリ?パラダイス（井野驚叫！發福愛之天堂）	207.封じられたはずの能力（應該被封印住的能力）
193.ビバ道場破り！ 青春はバクハツだ（歡迎踢館的道場！爆炸的青春）	208.名器 花鳥風月の重さ（名器!花鳥風月的重量）
194.怪奇 呪われた幽霊城（詭異!被詛咒的幽靈城）	209.敵は『不忍』（對手是「「不忍」」）
195.第三の超獣　最大のライバル（第三個超獸 最大的對手）	210.迷いの森（迷失森林）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：211～240(完成)

211.炎の記憶（烈焰中的記憶）	226.ノルマクリアー（任務完成）
212.それぞれの道（各自的道路）	227.疾走れカンクロウ（緊追不捨的勘九郎）
213.失われた記憶（失去的記憶）	228.出撃、カカシ班（卡卡西班出動!!）
214.取り戻した現実（開始浮現的事實）	229.人柱力の涙（祭品之力的辛酸）
215.消し去りたい過去（不想面對的過去）	230.「封印術・幻龍九封盡」（封印術 幻龍九封盡）
216.消えた匠 狙われた守鶴（消失的木匠 被狙擊的守鶴）	231.醫療忍者の弟子（醫療忍者的弟子）
217.砂の同盟國 木ノ葉の忍（沙之忍者村同盟國 木葉忍者村）	232.隠居ババアの決意（隱居婆婆的決心）
218.封じられた砂 水虎の反撃（遭到封印的砂 水虎的反擊）	233.因縁あいまみえる（轉瞬即逝!）
219.よみがえった究極兵器（甦醒!終極的兵器）	234.ナルトの成長（鳴人的成長）
220.旅立ち（開始旅行!!）	235.隠し玉　名付けて…（隱藏的忍術命名為...）
221.帰郷（歸鄉）	236.人柱力の秘密（祭品之力的秘密）
222.暁、始動（曉、開始行動）	237.我愛羅死す（我愛羅之死）
223.修行の成果（修行的成果）	238.突入！ボタンフックエントリー（突破!"門鈴"左右包抄法）
224.砂の人柱力（砂之人柱力）	239. 罠(トラップ)作動！ガイ班の敵（機關啓動！阿凱班的敵人）
225.風影として…！（身為風影）	240.ヒルコvs二人の女忍者(くのいち)（蠍v.s兩位女忍者）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：241～270(完成)

241.サソリの素顔（蠍的真面目）	256.偽りの笑顔（虛假的笑容）
242.チヨの奧の手（千代的秘密武器）	257.無題（無題）
243.「父」と「母」（爸爸和媽媽）	258.模擬戦闘訓練(シミュレーション)（模擬戰鬥訓練）
244.三代目風影（第三代風影）	259.天地橋（天地橋）
245.生と死の三分間（生與死的三分鐘）	260.九尾解放!!（九尾解放！）
246.十機vs百機（十人Ｖ.Ｓ百人）	261.極秘任務スタート（極秘任務啟動）
247.葉わぬ夢（無法實現的夢想）	262.大蛇丸VS人柱力（大蛇丸對人柱力）
248.蘇る獣たち（復活的野獸們）	263.サクラの涙（小櫻的眼淚）
249.カカシ開眼！（卡卡西開眼！）	264.戦いの顛末（戰鬥的始末）
250.瞬間の美學（瞬間的美學）	265.裏切りの果て（背叛的後果）
251.継がれゆくもの（繼承者）	266.未完の頁（未畫完的畫冊）
252.風影の帰還（我愛羅的歸來）	267.潛入！毒蛇の巣窟(アジト)（潛入！大蛇丸的巢穴）
253.新たなる目標(ターゲット)（新的目標）	268.つながり（牽絆）
254.結成！新カカシ班（結成!新卡卡西班！）	269.大切なモノ（最重要的東西）
255.畫蛇添足（畫蛇添足）	270.絵本が語る物語(ストーリー)（畫冊裡的故事）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：271～300(完成)

271.再會!!（重逢）	286.黃泉がえる魂（復活的靈魂）
272.うちはの力（宇智波的力量）	287.それぞれの死闘（各自的死鬥）
273.題名(タイトル)（主題）	288.目覚めの刻(とき)（覺醒的時刻）
274.悪夢（惡夢）	289.絶望（絕望）
275.旋風(かぜ)（旋風）	290.共鳴（共鳴）
276.うごめく（蠢蠢欲動）	291.友よ（朋友）
277.奪われた永眠(ねむ)り（遭搶奪的長眠）	292.忍び寄る脅威（逼近中的威脅）
278.孤獨（孤獨）	293.“暁”侵攻（曉的入侵）
27.9新たな敵（新的敵人）	294.星空の下で（星空之下）
280.有為転変（轉變）	295.老僧の祈り（老僧的祈禱）
281.接觸（接觸）	296.次なる段階（下一個階段）
282.チームメイト（隊友）	297.棒銀（棒銀）
283.二つの玉（雙玉）	298.下された裁き（下達審判）
284.漆黒の狼煙（漆黒的狼煙）	299.屆かぬ絶叫（無法傳遞的悲鳴）
285.暗黒の施錠（黑暗的枷鎖）	300.最期の言葉（最後的遺言）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：301～330(完成)

301.悲しき報せ（噩耗）	316.見えざる敵（看不到的敵人）
302.第十班（第十班）	317.亂反射の迷宮（亂反射的迷宮）
303.標的捕捉(ターゲット・ロックオン)（捕捉目標）	318.現れた標的（目標出現）
304.角都の能力（角都的能力）	319.荒れ狂う尾獣（狂野的尾獸）
305.恐るべき秘密（可怕的秘密）	320.霧の中で（在霧中）
306.シカマルの才（鹿丸的才能）	321.それぞれの想い（各自的想法）
307.人を呪わば穴二つ（詛咒別人的代價）	322.再編成！（重新編組）
308.風遁・螺旋手裏剣！（風遁·螺旋手裡劍！）	323.結界四方封陣（結界四方封陣）
309.力の代償（力量的代價）	324.晶遁崩し（瓦解晶遁）
310.忍の決意（忍者的決心）	325.結界攻防戦（結界攻防戰）
311.発見 大蛇丸のアジト（發現！大蛇丸的據點）	326.赤い椿（紅色山茶花）
312.遭遇(であい) （遭遇）	327.呉越同舟（吳越同舟）
313.通いあう心（心有靈犀一點通）	328.椿の道標（山茶花路標）
314.雨一夜（宿夜大雨）	329.呪印の逆襲（咒印的反擊）
315.ふたつのお守り（兩個護身符）	330.罪の記憶（罪的記憶）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：331～360(完成)

331.砕かれた約束（破碎的約定）	346.黃昏（黃昏）
332.帰るべき場所（該回去的地方）	347.ド根性忍伝～自來也忍法帖～(前編)（特別篇之自來也忍法帖～上集）
333.大蛇の瞳孔（大蛇的瞳孔）	348.ド根性忍伝～自來也忍法帖～(後編) （特別篇之自來也忍法帖～下集）
334.鷹の瞳（鷹之眼）	349.潛入！雨隠れの里（潛入！雨隱村）
335.再不斬の大刀（再不斬的大刀）	350.神となった男（成為神的男人）
336.鉄壁の番人（鐵壁的看守）	351.発動！仙人モード（發動！仙人模式）
337.北アジトの重吾（北方根據地的重吾）	352.ペイン六道、見參（培因六道，豋場）
338.結成！（結成）	353.自來也豪傑物語（自來也豪傑物語）
339.カカシ外伝～戦場のボーイズライフ～(前編)（卡卡西外傳～戰場上的少年時代～上集）	354.宴への誘い（宴會的邀約）
340.カカシ外伝～戦場のボーイズライフ～(後編) （卡卡西外傳～戰場上的少年時代～下集）	355.長き瞬間の中で…（漫長的瞬間…）
341.動き出すものたち（開始行動的人們）	356.萬華鏡寫輪眼の光と闇（萬花筒寫輪眼的光與闇）
342.探索（探索）	357.天照(あまてらす)（天照）
343.激突！（激烈衝突）	358.終焉（終結）
344.芸術（藝術）	359.トビの謎（鳶的謎團）
345.消失（消失）	360.因縁（因緣）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：361～390(完成)

361.真実（真相）	376.師を超えるとき（超越師父之時）
362.雲雷峽の闘い（雲雷峽之戰）	377.木ノ葉襲撃！（襲擊木葉）
363.「八尾」対「サスケ」（八尾V.S佐助）	378.信じる力（相信的力量）
364.風來坊（風來坊）	379.ペインvsカカシ（培因vs卡卡西）
365.禁術の継承者（禁術的繼承者）	380.ペインの謎（培因之謎）
366.継承者の想い（繼承者的想法）	381.姓は猿飛、名は木ノ葉丸！（姓猿飛、名為木葉丸！）
367.抜け忍の過去（背叛忍者的過去）	382. 世界に痛みを（讓世界品嚐痛楚）
368.闇の後継者（闇的繼承者）	383.爆発! 仙人モード（爆發! 仙人模式）
369.別離（別離）	384.危機(ピンチ)！消えた仙人モード（危機！消失的仙人模式）
370.禁術発動（禁術發動）	385.九尾捕獲完了（九尾捕獲成功）
371.師弟（師徒）	386.告白（告白）
372.悲報（噩耗）	387.地爆天星（地爆天星）
373.師の影を追って（追逐師父的影子）	388.四代目火影（第四代火影）
374.暗號解読（暗號解讀）	389.ふたりの弟子（兩個弟子）
375.第一の課題（第一課題）	390.大冒険！四代目の遺産を探せ(前編)（大冒險！尋找第四代火影的遺產・上集）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

悠遊藍天

火影忍者每集動畫中日文名稱：391～420(完成)

391.大冒険！四代目の遺産を探せ(後編)（大冒險！尋找第四代火影的遺產・下集）	406.過去篇～木ノ葉の軌跡～ ああ、青春の漢方丸（啊~青春藥丸）
392.出逢い（相遇）	407.ド根性師弟忍風録(前編)（堅定毅力師徒忍風錄上集）
393.ペイン誕生（培因的誕生）	408.ド根性師弟忍風録(後編)（堅定毅力師徒忍風錄下集）
394.うずまきナルト物語（漩渦鳴人物語）	409.過去篇～木ノ葉の軌跡～ サスケの肉球大全（佐助的肉球大全）
395.木ノ葉の英雄（木業的英雄）	410.過去篇～木ノ葉の軌跡～ ナルトと老兵（鳴人與老兵）
396. 新米教師イルカ（新人教師伊魯卡）	411過去篇～木ノ葉の軌跡～ カカシ戀歌（卡卡西戀歌）
397.過去篇～木ノ葉の軌跡～ イルカの試練（伊魯卡的試練）	412.過去篇～木ノ葉の軌跡～ ネジ外伝（寧次外傳）
398.過去篇～木ノ葉の軌跡～ イルカの決意（伊魯卡的決意）	413..過去篇～木ノ葉の軌跡～ 二度死んだ男（兩度死亡的男人）
399.過去篇～木ノ葉の軌跡～ 擔當上忍はたけカカシ（負責人上忍旗木卡卡西）	414.過去篇～木ノ葉の軌跡～ 最悪の二人三腳（最糟糕的兩人三腳）
400.過去篇～木ノ葉の軌跡～ イナリ、試される勇気（伊那利、受到考驗的勇氣）	415.過去篇～木ノ葉の軌跡～ 連攜、第十班（與第十班合作）
401.過去篇～木ノ葉の軌跡～ ナルト、仇討ち指南塾（鳴人 復仇指南講座）	416.過去篇～木ノ葉の軌跡～ 闇への疾走（向黑暗奔馳）
402.過去篇～木ノ葉の軌跡～ 我愛羅『絆』（我愛羅『羈絆』）	417.六代目火影ダンゾウ（第六代火影段藏）
403.過去篇～木ノ葉の軌跡～ ナルト・アウトブレイク（鳴人、爆走）	418.五影會談前夜（五影會談前夜）
404. 過去篇～木ノ葉の軌跡～ 出撃！テンテン班（出擊!天天班）	419.五影登場（五影豋場）
405.過去篇～木ノ葉の軌跡～ アニマル番外地（動物野地）	420.ナルトの嘆願（鳴人的懇求）

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員