電視台播放順序 | 標題(中文翻譯) | 標題(日文原文) | 下集預告出處 | 改編自 |
第1話 | 命運的英語單字是Destiny | 運命は、英語で言うとデスティニー |
| 單行本1第一話、第二話 |
第2話 | 三千院凪的家和新的旅程 | 三千院ナギの屋敷と、新たなる旅立ち | 魔神英雄傳 | 單行本1第三話、第四話、第五話 |
第3話 | 在世界中心有一聲沒一聲地呼喚愛的猛獸與機器人與管家 | 世界の中心でアイを叫んだり叫ばなかったりな獣えとロボと執事 | 超獸機神斷空我 | 單行本1第七話、第六話 |
第4話 | 第一次跑腿 這裡是Snake 沒人回應 | はぢめてのおつかい~こちらスネーク。誰も応答しない | 聖鬥士星矢 | 單行本4第三話、第四話、第五話 |
第5話 | 不小心的笨蛋和溫柔所帶來的不幸 | 不用意なボケと優しさが不幸を呼ぶ | 超人機麥肯塔 | 單行本2第二話、第七話 |
第6話 | 妳說妳看得見時間 我想那應該是跑馬燈 | 時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬燈 | 機動戰士Z鋼彈 | 單行本2第八話、第九話、第十一話 |
第7話 | 男人的戰鬥 | 男の戦い | 新世紀福音戰士 | 單行本3第一話、第二話、第三話 |
第8話 | 以貓耳模式進入地獄 | ネコミミ・モードで地獄行き | 東京喵喵 | 單行本1第八話、單行本2第十話 |
第9話 | Elohim Essaim。老牛老牛!怎麼啦青蛙? | エロイムエッサイム。ウシくんウシくん!なんだいカエルくん? | 三眼神童 | 單行本5第三話、第四話、第五話 |
第10話 | 遊戲就是要玩 不要堆積 世界上也有微妙的通貨緊縮 | 世に微妙なハイデフル。ゲームは積まずにプレイしろ | NG騎士 | 原創 |
第11話 | 我的性命是無價的 | 僕の命の価値はプライスレス | 魔神壇鬥士 | 單行本2第四話、第五話 |
第12話 | 過去宇宙刑警教導我們年輕就是不要回頭 | 僕らは昔、宇宙の刑事に若さとは振り向かない事だと教わった | 宇宙刑事 | 單行本2第六話、單行本4第六話、單行本5第二話 |
第13話 | 據說能駕馭夏天的人就能駕馭考試 | 夏を制するものは受験を制するらしいっすよ | 棒球大聯盟 | 單行本4第七話 |
第14話 | 喂喂,不去派對不行了,快點吧,說真的 | ちょっとちょっと!パーティー行かなあかんねん。早よして、ホント | 少女革命 | 單行本4第八話 |
第15話 | 武士,武士道,會動的范達姆 | サムライ、ブシドー、動くヴァンダム | 快傑斯巴達 | 單行本4第九話、第十話 |
第16話 | 輸了也不會就此倒下 | 負けてもマケンドー | 宇宙騎士 | 單行本5第一話 |
第17話 | 為了你全力以赴橫掃千軍如卷席 | あなたのためにメイっぱいナギ倒します | 南瓜剪刀 | 單行本7第五話 |
第18話 | 購物卡是泳裝 | レアカードは水著です | 無敵超人桑波德3 | 原創 |
第19話 | 沙希小姐的小事(全國版)2007 | サキさんのヤボ用(全國版)2007 | 庫洛魔法使 | 單行本5第八話 |
第20話 | 雖然喜歡看書 但是歌唱吧 大龍宮城 | 本は好きですが、歌え大竜宮城 | 甲蟲王者森林居民的傳說 | 單行本5第六話、第七話 |
第21話 | 皮特也很麻煩 | ピーターさんもいい迷惑 | 勇者特急 | 單行本3第五話、單行本2第一話 |
第22話 | 哐當這個擬聲詞是誰想出來的呢?真是妙啊 | カポーンって擬音は誰が考えたんだろうね?スゲーよね | 閃電霹靂車 | 單行本8第十一話、單行本3第六話 |
第23話 | 不是小孩子的天才老師來了 | ちびっ子ではない天才先生來たる | 暮蟬悲鳴時 | 單行本7第六話、第七話 |
第24話 | 沒嘗過因為太受歡迎而困擾的苦頭呢 | モテすぎて困る苦労はしたこと無いなぁ~ | 天空戰記 | 單行本3第七話、第八話 |
第25話 | 動搖的心 | 心を揺らして | 聖戰士昆霸 | 單行本3第九話、第十話、第十一話、單行本4第一話 |
第26話 | 送達花費29分鐘,請按規定付款…這是遙遠的上世紀的故事 | お屆けまで29分でしたので、規定通りの料金でお支払いお願いします……は、遠い前世紀の話 | TSUBASA翼 | 原創 |
第27話 | 颯屹立於大地 | ハヤテ大地に立つ | 機動戰士鋼彈 | 原創 |
第28話 | 黑色的颯 | 黑いハヤテ | 超級戰隊 | 原創 |
第29話 | 相親 | 見合 |
| 單行本10第三話 |
第30話 | 美女大小姐名偵探看到了!霧水中的女教師殺人事件 | 美人お嬢さま名探偵は見た!湯けむり女教師殺人事件 | 少女偵探金田はじめ的事件簿 | 原創 |
第31話 | 喜歡有錢又漂亮的大小姐嗎? | お金持ちでキレイなお姉さんは好きですか | 迷糊女戰士 | 原創 |
第32話 | 歡迎魔物獵人伊澄和那貝新 | 魔物ハンターようこそ伊澄、とナベシン |
| 部分取自單行本7第八話 |
第33話 | 為什麼?學院文化祭・前編 | なぜだ?! 學院文化祭・前編 | Comic Market大會 | 原創 |
第34話 | 為什麼會死?學院文化祭・後編 | なぜ死んだ?! 學院文化祭・後編 |
| 原創 |
第35話 | 必看!為當下年輕人量身訂製的最新流行約會地點完全導讀2007年秋季版本 | 必見!ナウなヤングのための最新オシャレデートスポット完全ガイド2007秋 |
| 部分取自單行本10第十一話 |
第36話 | 克勞斯是名字寫作倉臼的日本人 | クラウスは倉臼と書いて日本人 |
| 原創 |
第37話 | 想做回普通的女孩子、不過角色單曲CD還是要買哦 | 普通の女の子に戻りたい、でもキャラソンは買ってね♥ |
| 部分取自單行本7第十話、單行本11第八話 |
第38話 | 危險小颯!機能完全停止 | 危うしハヤテ!機能完全停止!! |
| 原創 |
第39話 | 好孩子的朋友、負債管家萬歲 | よいこの友達、借金執事萬才! |
| 原創 |
第40話 | 年菜雖好但是小颯也不錯 | おせちもいいけどハヤテもね |
| 單行本2第三話、單行本7第二話 |
第41話 | 老師再見絕望~畢業特別篇 | 先生さよなら絶望~卒業スペシャル | 絕望先生 | 部分取自單行本10第五話 |
第42話 | 那是如同狗和老鼠的鬥牛犬的 | それは犬と鼠とブルドックのように | 大力工頭阿源 | 單行本12第十一話、單行本9第五話 |
第43話 | 海神號進階版,變身戰士加維斯 | ポセイドンアドバンスジェネレイターガバス |
| 單行本5第九話、第十話 |
第44話 | 就業率120%之謎(假) | 就職率120パーセントの謎(仮) |
| 單行本10第四話(總第一百話) |
第45話 | 二月的瑪莉亞小姐感恩節 | 二月のマリアさん感謝デー! ですわ♥ |
| 原創 |
第46話 | 他的名字是魔球投手小亙!!! | 奴の名は魔球投手ワタル!!! | 魔神英雄傳 | 原創 |
第47話 | 雖說安室有家可歸... | そりゃ安室には帰れる場所があったでしょうけど… |
| 單行本10第六話、第七話 |
第48話 | 雛菊LOVE | ヒナ♥ラブ | 純情房東俏房客 | 原創 |
第49話 | 普通的故事 | 普通の話 |
| 單行本10第八話、單行本12第十話 |
第50話 | 智力測驗!寫作宿敵 讀作朋友 | クイズ!宿敵と書いて友と読む!! | 瀨戶的花嫁 | 原創 |
第51話 | 春 | 春 |
| 原創 |
第52話 | 激進的夢想家 | RADICAL DREAMERS |
| 番外篇 |
...