由於工作 ( 華語教學 ) 以及 所學 ( 語言研究 ) 的環境
我的生活總是圍繞著一群外國朋友
大概是年齡相仿 , 彼此之間沒什麼隔閡 ,
所以我和他們之間也都保持著亦師亦友的關係
經常玩在一起
有一次呢
我有個來學中文的美國學生(初級) ,
因為週末沒地方去 , 加上他又想體驗一下台灣的家庭生活
所以我便邀他來我家吃飯
當然啦 ! 他也看到了我的家人 ,
特別是我弟弟
我弟跟我長得不太像 , 體型又相當魁梧 (185cm . 90 kg ) (我是175cm . 58kg)
而想必這讓他留下極深刻的印象 ...
因為 ... ...
我星期一去上課的時候
一踏進教室
驚 !!!!!!!!!
" 全班的學生 ( 外籍生 ) 都對著我吹口哨 " ( 他們上課從來也沒這麼有精神過 )
我心想到底是發生什麼事了 ,
後來一問之下我才知道
那天
我那個美國朋友離開我家之後 , 逢人就講 ( 用中文 ) :..
我去 holbrook 家 ,
看到他的小弟弟超大 ! ( younger brother 真的不用特別說 " 小 " 弟弟 )
而且好粗 ( 他應該是要說 很粗壯吧 ... )
blah blah blah ... ( 不重要 反正也只是越描越黑 ) 囧..
--------------------------------------------------------------
從此之後我在外籍生中的外號就叫作 : 大弟弟老師 ( 也太難聽了吧 ) 淚 ...... |