本帖最後由 danker 於 2015-12-30 01:13 PM 編輯
介紹:
橙子焦糖
左起:NaNa、Raina、Lizzy
Orange Caramel,中文取名橙子焦糖,為韓國女子團體After School的子團體。由After School中的三位成員Raina、NaNa和Lizzy組成,並由最年長的Raina擔任隊長 。
發跡地: 2010 年,大韓民國首爾
專輯: LIPSTICK, Orange Caramel,Aing♡ [ep], The First Mini Album, The Second Mini Album, A-ing♡
所屬唱片公司: Pledis娛樂, LOEN娛樂, avex trax, Universal Records, 金牌大風, KT Music
歌曲
까탈레나 | 2014 年
| A-ing♡ | 2012 年
| 립스틱 | 2012 年
| My Copycat | 2014 年
| 아빙아빙 | 2014 年
| LIPSTICK | 2013 年
| 샹하이 로맨스 [Shanghai Romance] | 2012 年
| Bangkoksiti | 2012 年
| Shanghai Romance | 2012 年
| 밀크쉐이크 | 2012 年
| Bubble Bath | 2012 年
| Tonight | 2014 年
| So Sorry | 2014 年
| Funny Hunny | 2011 年
| One Love | 2012 年
| 클라라의 꿈 | 2012 年
| 미친 듯이 울었어 | 2014 年
| 아직... | 2012 年
| Superwoman | 2012 年
| HUG SONG | 2013 年
| Shanghai Romance | 2011 年
| Funny Hunny | 2011 年
| 눈을 감아 | 2012 年
| Close your eyes | 2011 年
| In this Place | 2010 年
| LIPSTICK Dance Movie | 2012 年
|
樂團成員
朴修映 歌唱
林珍兒 歌唱
吳慧琳 歌唱
橙子焦糖 MV遭禁播惹議 扮鮮魚被冤輕視人命 2014年03月23日
◎「橙子焦糖」成員莉茲穿著糖果裝演唱新歌《Catallena》,扮相可愛俏皮。
韓國女團「橙子焦糖」主打甜美搞怪風,新歌《Catallena》MV中,3人躺在包著保鮮膜的保麗龍盒裡,化身「生鮮美人魚」,創意扮相很吸睛,昨韓國KBS電視台卻以「輕視人命」為由禁播。網友直呼「荒唐」,韓國教授陳重權也在推特狠批:「挑起事端的人是社會的蛀蟲!」
◎「橙子焦糖」成員娜娜穿著壽司裝表演新歌。
該團是「After School」成員娜娜、萊娜、莉茲組成的子團,成軍4年來,扮過小紅帽、白雪公主等童話人物,也曾搞怪變身李小龍和殭屍。她們日前發新輯,在改編自巴基斯坦民謠《Jutti Meri》打造的新歌《Catallena》MV中,扮成「真人壽司」、「生鮮美人魚」,呼應寓意「幼稚卻有魅力的人」的歌名。
◎「橙子焦糖」在新歌《Catallena》扮生鮮美人魚,包著保鮮膜、貼上售價開賣。
保鮮膜引聯想
MV中,她們穿著印有生蝦、生魚片圖樣的衣服,坐在醋飯模樣的椅子上,還躺在保麗龍盒裡,裹上保鮮膜偽裝生鮮食物,新造型卻被KBS電視台質疑是「危險行為,有輕視人命之意」,下令停播。經紀公司無奈地說:「可能是纏保鮮膜引起不好的聯想,會修正再送審。」
韓國電視台禁播MV大多因內容牽扯羶色腥,但也有涉及破壞公物、違反交通法規而被禁的例子。不少網友認為KBS這回禁得莫名其妙,東洋大學教養學部教授陳重權說:「MV沒有不合理之處,挑起事端的人才是讓社會生病的蛀蟲。」
◎「橙子焦糖」莉茲在新歌《Catallena》MV扮真人版壽司。
心得:
這首Catallena (까탈레나)的MV,我個人覺得創意很棒,而且拍得非常可愛風趣,想不到會被KBS電視台質疑是「危險行為,有輕視人命之意」,下令停播。不過,也因為如此而更加引起大家的注目,掀起話題後更多人有一窺究竟的興趣,也算是種另類行銷吧~
影音視頻:
【HD韓中字】ORANGE CARAMEL (橙子焦糖) - Catallena (까탈레나)
Orange Caramel - Catallena [繁中特效字幕][1080P]
歌詞:
Orange Caramel - Catallena
*춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
跳著舞的小小Catallena (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
我也毫無預兆的被迷惑
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
威風時尚的Catallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 深深淪陷
어머머머 멋있어 반했어 어쩜 같은 여자끼리 봐도 참 멋있어
噢天啊 多麼帥氣 打動我的心 同為女孩 都看出她的帥氣
까칠까칠 하지만 한 번만 보고파 알고파 함께 춤 추고파
只是隻醜小鴨 卻總想再多看一眼再多了解一些 甚至與她一起跳舞
랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
Lalalala 揮阿揮著手
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
尖叫不斷 直到沙啞
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
참 잘했어요 100점 만점 주고파
做的真好 給你百分滿分
*춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
跳著舞的小小Catallena (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
我也毫無預兆的被迷惑
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
威風時尚的Catallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 深深淪陷
** 스르르르르륵 스르르르르륵 녹 녹 녹 녹아든다 녹 녹 녹 녹아든다
輕輕柔柔 輕輕柔柔 融化我心 融化我心
파르르르르륵 파르르르르륵 떨 떨 떨 떨려온다 따라 따라 따라 하고파
微微顫抖 微微顫抖 緊張發抖 卻好想跟隨她
시크해서 싫지만 그치만 어쩜 같은 여자끼리 봐도 매력 있어
高傲的令人討厭 同為女孩 都看出她的魅力
분하지만 한 시간 두 시간 추고파 놀고파 뼈를 묻고 싶어
真是委屈 我想跳著舞 一小時兩小時 直到骨頭散架
랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
Lalalala 揮阿揮著手
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
尖叫不斷 直到沙啞
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
아직 부족해 좀만 더 힘을 내봐
美中不足 要更努力加把勁
*춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
跳著舞的小小Catallena (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
我也毫無預兆的被迷惑
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
威風時尚的Catallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 深深淪陷
스쳐 가는 두 손이 따듯해
輕拂過的溫暖雙手
알고 보면 착할래나?
真如我看見和了解的嗎?
까칠한 나의 까탈레나
我瀟灑的Catallena
모두 다 같이 빠져들어 가
每個人都深深為她著迷
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
威風時尚的Catallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 深深淪陷
** 스르르르르륵 스르르르르륵 녹 녹 녹 녹아든다 녹 녹 녹 녹아든다
輕輕柔柔 輕輕柔柔 融化我心 融化我心
파르르르르륵 파르르르르륵 떨 떨 떨 떨려온다 따라 따라 따라 하고파
微微顫抖 微微顫抖 緊張發抖 卻好想跟隨她
... |